ein Tagebuch und mehr


Archiv: März 2009

Om Namah Shivay

Seit der Light & Soundshow in Khajuraho (der Bericht kommt noch), bin ich auf der Suche nach einem Mantra gewesen, dass dort gespielt wurde. Mittlerweile habe ich schon mal rausgefunden, dass es “Om Namah Shivay” ist. Jetzt suche ich eine Version, die der dort vorgetragenen am nächsten kommt. Gar nicht so einfach. Es war ohne Musik, gesungen von mehreren Männern. Hörte sich einfach nur genial an. Jetzt habe ich eins gefunden, dass dieser Version am nächsten kommt. Das nächste Mal, wenn ich nach Khajuraho komme, muss ich mal schauen, ob es zur Show eine CD gibt.

Aber das hier ist schon mal sehr schön für den Anfang

mehr… »

Delhi Tag 2 – 17. Dezember 2008

Nach dem Spätstück und nachdem mein Reisebegleiter die Zugfahrkarten für morgen gekauft hat, sind wir stundenlang (gefühlt) mit dem Tuk Tuk durch das normale Verkehrschaos in Delhi zum Lotustempel gefahren. überhaupt. Tuk Tuk fahren macht einfach Spaß. Mir jedenfalls. Man darf nur nicht ängstlich sein. Es ist unglaublich, wo sich diese 3rädrigen Gefährte so durchquetschen. Genau so unglaublich, das wir nie irgendwo angetitscht sind. Kopf und Finger habe ich nicht rausgehalten, besser ist es gewesen. Ich glaube nicht, dass mich irgendeine Achterbahn noch sehr beindrucken wird :) . Nicht ganz so spaßig ist die Luft in Delhi. Die Abgase der ganzen Autos, Busse und LKWs sind schon heftig. Die Tuk Tuks in Delhi fahren seit einigen Jahren mit LPG. Nicht vorstellbar, wie die Luft wäre, wenn die auch mit Benzin oder Diesel fahren würden (Gibt es überhaupt Diesel in Indien? Muss ich mal rausfinden.) mehr… »

Pictures from India

Ich habe die Fotogalerien aus der Seitenleiste auf eine Extra-Seite ausgelagert. Sonst wird es irgendwann zu voll. Für 2008 sind zwar nur 5 dazugekommen, aber es sollen ja nicht die letzten gewesen sein :) .

Indien 2008 – Delhi

Was lange währt, wird endlich gut. Oder so :) . Dann will ich mal loslegen mit meinem verspäteten Reisebericht.

16. Dezember 2008

Heute Nacht bin ich dann doch endlich in Delhi gelandet. 1:30 Uhr Ortszeit. Der Flug war wunderbar. In Frankfurt, als ich auf meinen Anschlussflug gewartet habe, habe ich eine nette ältere Dame aus Berlin kennengelernt, so dass die Zeit sehr schnell vorbei ging. Die 7 Stunden Flug nach Delhi wären zwar schöner gewesen, wenn ich nicht einen nach einer Mischung aus Knobi und Schweiß duftenden Nachbarn gehabt hätte, der auch noch die ganze Flugzeit über rumhampelte als ob er einen Goldfisch in der Hose hätte und dabei noch alle 5 Minuten ganz appetitlich den Rotz die Nase hochgezogen hätte. Örgs. Lecker. Da kommen einem 7 Stunden wie 14 vor.

Nach der Landung in Delhi hat es ewig gedauert durch die Passkontrolle zu kommen (natürlich habe ich mir die Schlange ausgesucht, an der nur ein Counter geöffnet war). Und mein Koffer kam – gefühlt – als letzter vom Band. Aber irgendwann war ich dann durch. So um 2:30 Uhr. Mein Reisebegleiter hat mich dann doch im Flughafengebäude einsammeln können. Wir wussten nicht, in wie weit das Flughafengebäude nach den Anschlägen von Mumbai, noch abgeriegelt ist. Ein paar Tage vorher wurde noch keiner zur Ankunft reingelassen. Und wir haben uns in dem Gewusel auch gefunden. Mein größter Albtraum war, mutterseelenallein mitten in der Nacht am Indira Ghandi International Airport zu stehen. mehr… »

Die Maus goes India

Nachdem in der heutigen Maus gezeigt wurde, wie Sikhs ihren Turban binden (mir ist bisher noch nie aufgefallen, dass die eine Seite glatt, die andere Seite dagegen in Falten gelegt ist), gibt es in der nächsten Woche noch mehr Indien in der Maus.

Die Sendung mit der Maus – 15.03.2009
8.25 Uhr (Das Erste) – 11.30 Uhr (KI.KA)
Lach- und Sachgeschichten: mit Ralph zu Besuch in Indien und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente.

Dann heißt es am Anfang vielleicht: “Das war Hindi” :) .

Es gibt auf der Maus-Seite auch ein Indientagebuch von Ralph. Übrigens sehr schön und treffend geschrieben lieber Ralph. That’s India :)

Jana Gana Mana

Gerade wieder in Kabhi Khushi Kabhie Gham gehört. Die indische Nationalhymne. Sehr süß gesungen vom kleinen “Kris Raichand”. Mir gefällt die Melodie sehr gut. Anlass genug, und auch als Memo für mich, sie hier zu “hinterlegen”. Ich hoffe, das Devangari kommt per Copy & Paste heile rüber ;) .

Devangari

जन गण मन अधिनायक जय हे
भारत भाग्य विधाता
पंजाब सिन्ध गुजरात मराठा
द्राविड़ उत्कल बंगा
विन्ध्य हिमाचल यमुना गंगा
उच्छल जलधि तरंगा
तव शुभ नामे जागे
तव शुभ आशिष मागे
गाहे तव जय गाथा
जन गण मंगल दायक जय हे
भारत भाग्य विधाता
जय हे जय हे जय हे
जय जय जय जय हे

Transkription

Jana gana mana adhinayaka, jaya he
Bharata bhagya vidhata.
Punjab Sindh Gujarat Maratha
Dravida Utkala Banga
Vindhya Himachal Yamuna Ganga
Uchchhala Jaladhi taranga.
Tava shubha name jage,
Tava shubha ashishu mage,
Gahe tava jaya gatha,
Jana gana mangala dayaka jaya he
Bharata bhagya vidhata.
Jaya he, Jaya he, Jaya he,
Jaya jaya jaya, jaya he!

mehr… »